应卓越的数字影音解决方案提供商 Avid® (NASDAQ: AVID)的邀请，《碟中谍4：幽灵协议》的剪辑大师Evan Schiff和音效大师Will Files在 BIRTV 2012 期间参观了亚洲最大的影视制作中心——国家中影怀柔数字制作基地，与来自录剪部的中国同行切磋交流国际顶尖的电影后期制作经验。
    好莱坞大师分享了《碟中谍4：幽灵协议》以及他们曾经参与的其他好莱坞大片的后期制作经验，在工作中，他们应用到包括Media Composer和Pro Tools等在内的Avid 视音频产品和解决方案。沟通交流会上，好莱坞大师和中影工作人员惊喜地发现，无论是对现有设备的应用和理解，还是对未来新技术的期望，他们都有着非常多的相似之处。作为覆盖全球媒体行业全部方面的专业内容创作、解决方案、产品和媒资管理的战略性伙伴，Avid在视频和音频领域的表现一直处于行业领先地位，也成为世界顶尖影视制作团队的必然之选。 
             
    Evan Schiff和Will Files实地参观了中影制作基地的后期制作区，来到配备三操作员ICON的混录棚后，他们均表示这样的混录棚已经达到了全球最高水平。中影的工作人员提到，在制作《赤壁》（下）时，曾有三个录音师在这里同时操作混录500多路信号，场面十分壮观。目前电影领域绝大多数都是使用Pro Tools，数字调音台带来了音频领域的工艺革命，它允许进行电平调整、声向定位、改变音质，可以减少输入输出对声音质量的影响，这样高性能的解决方案保证了影片的高水平和世界一流品质。 
    电影的视频剪辑与音频制作是高度协作的过程，Avid视音频解决方案是不二之选。使用Avid进行剪辑时，素材统一在某一种格式，新版本会自动替换，使电影制作流程更加方便，顺应全球电影的发展趋势。中影的工作人员表示，现在的工作方式与之前相比发生了很大的改变，工作更灵活，更智能，更开放。而带来这种转变的另一个重要原因就是网络化。由于采用了Avid Unity™ ISIS®共享存储网络系统，中影怀柔基地的制作工艺实现了全数字化和网络化，极大地提高了效率，使规模化制作成为可能，成就了具有国际水平的“大制作”能力。
            
    Evan Schiff 表示：“众所周知，Avid的研发人员都是业内人士，这完全保证了Avid创新和升级的解决方案与行业所需是紧密连结的。Avid的视音频产品和解决方案成就了诸多风靡全球的好莱坞大片，我们欣喜地发现，借助Avid我们与中国同行共同站在了世界顶级媒体制作的舞台上，有了更高的对话和提升平台。”
    Will Files 表示：“要使制作工作室保持领先地位，就必须建立一个最先进的数字音效设施，配备全面整合的音频系统，以帮助同步和简化大量高端的后期制作工作流程。Avid Pro Tools无疑是理想之选。Pro Tools和Media Composer衔接得很好，协作性强且性能可靠稳定，为我们进行电影后期艺术创作提供了有力的技术保障。”
    Avid公司大中国区总经理杨坚巍先生表示：“我们非常高兴看到好莱坞大师与中国顶级影视制作基地的同行能够有机会进行沟通交流，分享各自经验。Avid长期专注于媒体企业和后期制作及专业人士，我们希望凭借深入的专业知识，技术创新的优越记录，以及强大的品牌优势为全球客户的成功缔造最佳机遇。“
    包括 Media Composer、Pro Tools、Interplay®、ISIS® 在内的 Avid 最具影响力和创新性的解决方案，帮助行业从业者改善并加快他们的创意流程。在视频方面，Media Composer 是业界最快速的电影和视频编辑软件；Symphony 集高性能的电影和视频编缉及后期处理于一身；NewsCutter 则是用于新闻故事演绎与制作的强大软件。在音频方面，Pro Tools 是全世界最敏捷、音质最佳、功能最强大的数字音频工作站。Avid 视频与音频产品的一体化协作是独一无二的，其在速度、多人协作等方面均保持行业领先地位。

关于Avid 
    Avid 可提供用于制作全球最多人收听、最多人观看和最受欢迎媒体的数码音频及视频技术 — 从最出名及获奖的故事片、音乐制作、电视节目、巡回演唱会到新闻广播，不一而足。 一些 Avid 最具影响力和创新性的解决方案包括：Media Composer、Pro Tools、Interplay®、ISIS®、VENUE、Sibelius® 和 System 5。 有关 Avid 解决方案和服务的详细信息，请访问 www.avid.com/CN 或订阅 Avid Industry Buzz。
    © 2012 Avid Technology, Inc.，保留所有权利。Avid、Avid 标识、Interplay、ISIS、Media Composer Nitris、Pro Tools、Symphony 和 Sibelius 是 Avid Technology, Inc. 或其子公司在美国和/或其他国家与地区的商标或注册商标。 Interplay 名称在获得 Interplay Entertainment Corp. 许可的情况下使用。 该公司对 Avid 产品概不承担任何责任。 其它商标是其个别所有者的财产。
    媒体垂询：张薇 (爱维德亚公司)  
    电话：(8610) 6641-5008 
    Email: Vivian.zhang@avid.com