2019年正值美国科视数字系统公司成立90周年。90年来，我们的创新技术不断打破行业壁垒，改变了电影行业，也推动了商业投影的发展。

4万流明一体化3DLP纯激光投影机D4K40-RGB一经问世，即刻成为行业中的领军机型。2019年，Roadie 4K40-RGB和Mirage 4K40-RGB作为D4K40同系列产品，又将坚固耐用性和3D沉浸式体验推向新的高度，成为舞台租赁、天文馆、球幕影院、主题乐园等复杂和严苛要求应用的理想产品。

面向展览展示、高教普教市场，我们推出了DS和APS系列3LCD激光投影机，亮度从5300到9500流明，5年保修期也让投影机的持有成本大大降低。

近期，我们又发布了全新的Crimson WU31和HD31 3DLP激光投影机，亮度高达31,500 ISO流明，配备科视BoldColor™技术和TruLife™电子平台等领先技术，适用于各类大型场馆和现场活动。

2019年，科视投影技术和内容管理系统再度成为文创夜游、主题乐园、博物馆、现场活动、展览展示等应用的宠儿，贡献了令人交口称赞的视效，包括无锡拈花湾微笑广场演出、深圳版画村夜游灯光秀、南浔古镇投影秀、上海海昌海洋公园球幕影院、融创主题乐园过山车及5D影院、篮球世界杯开幕式表演等。

展望2020年，科视即将带来全新的光影盛宴。由于科视长期为各届世博会提供优异的产品和服务，2020迪拜世博会再次选择科视作为其官方投影与显示合作伙伴。届时，250多台D4K40-RGB投影机将点亮迪拜Al Wasl大厦的巨幅穹顶。游客可以从建筑的内外部及上方观赏到栩栩如生的画面，投射表面达到令人惊叹的150米宽。

除了激光投影技术，科视还将持续完善内容管理系统，帮助合作伙伴创造期望的视觉体验：Terra基于SDVoE技术可在10G以太网传输、处理和控制视听内容；Mystique基于相机的自动校准软件可一分钟轻松实现多阵列投影系统的对齐；潘多拉魔盒可实时对视频进行处理和控制；Spyder X80能够在多显示器系统中输出8000万像素，实现真正的4K/60Hz性能。

祝愿各位同仁在新的一年里，充满热情、收获启迪，与科视一起创造更多令人叹为观止的奇观。

Michael Bosworth柏世迈

亚太区执行总监

美国科视数字系统公司